擔任 921 地震教育園區的解說員，同時也是集集大地震這場臺灣世紀災難的受災戶，我想我的使命就是分享自己的經歷、告訴民眾如何從災害中重生，以及我們如何在這 20 幾年的災後教訓中，學會正確防災，並且於下次同樣災害發生時，能正確保護自己以減少生命財產的損失。特別是在本園區的第五展館─「重建記錄館」中，我常告訴聽解說的觀眾，地震發生至今已經 20 多個年頭，你們現在看到的場景，都是這些災民努力撫平傷痛的結果。但你們絕對無法想像，當災難發生後，你擁有的東西就在發生的那一瞬間，在你毫無防備的時候被狠心奪走了，不論是你的畢生積蓄、你身邊的親朋好友，甚至是你身上的某個部位；你可曾想過，如果今天是發生在你身上，現在的你有沒有這樣的意志力往前走？你能帶著這些傷痛，樂觀正面的繼續你的人生嗎？其實對這些災民來說，這真的是一條漫漫長路，能堅持到現在的，我們衷心感到敬佩，但是不論是哪場災害，對於有親身經歷的受災者來說，永遠都會是一道無法抹除的印痕。

而此時此刻我想探討的事件，則是今年剛屆滿 10 週年的 311 東日本大地震。 921 集集大地震為臺灣戰後時期傷亡損失最大的自然災害；相同的， 311 東日本大地震也被喻為日本二戰後傷亡最慘重的自然災害。然而不同的是，921 大地震後，臺灣人民防災意識及救災設備已進步許多，我們知道地震發生時該如何正確進行避難步驟，我們了解建築物耐震及安全的重要性。相較於 20 幾年前，現在的臺灣人遇到同樣規模的地震，也許能更鎮定的去面對。但對於日本人來說，即使東日本大地震發生迄今已 10 年，他們還是一樣害怕，這道印痕還是無時無刻引起他們對此種類型災害的恐慌。

拿最近的例子來說，今年 2 月 14 日深夜於重災區福島縣外海驚傳發生規模 7.3 強震，幸震源深達 55 公里並未引起海嘯，但強烈震動導致走山，大量土石淹沒高速公路，東北新幹線多處高架橋和電線桿重創。其中一位在 311 海嘯痛失愛女的婦人顫抖著說：「我當場陷入海嘯會不會再來的恐懼，立刻打開電視確定不會有海嘯時才冷靜一點，311 發生至今已好幾次強烈餘震，但我還是會擔心害怕。」日本氣象廳表示：「這是 311 的餘震。」另一起事件則是，日本東北宮城縣東松島市在 2月 17 日時，於當地的沙攤發現一具骸骨，後來經過 DNA 鑑定與齒模鑑定後，發現骸骨的真實身分是 10 年前被海嘯捲走的 61 歲婦人。這兩起事件對經歷過 311 東日本大地震的災民來說，無疑是重新喚起他們的夢靨，讓他們再次被恐懼所吞噬。

讓我們來回顧一下 311 東日本大地震。東日本大震災是指日本在 2011 年 3 月 11 日發生的東北地方太平洋近海地震，以及伴隨而來的巨大海嘯及餘震所引發的大規模災害。受災地區主要集中在東北、北海道、關東等日本東部地區，尤其是距離在震央最近的福島、岩手、宮城 3 縣，這 3 縣的沿海地區都遭到了巨大海嘯襲擊，其中有些距離海岸數公里的地區也被海嘯給淹沒，讓許多的沿海城市與設施都遭到了摧毀，僅宮城縣罹難人數以及失蹤人數接近有 11,000 人，經濟損失更是難以估計。不僅如此，巨大海嘯導致福島第一核電站事故的發生，這些狀況使得該震災成為日本歷史上傷亡最慘重、經濟損失最嚴重的自然災害之一。

這場災害造成重大傷亡的原因，其實並不是地震本身，反而是地震引發的二次災害，不但引發了溯上高度達 40 公尺的巨大海嘯，而被大海嘯襲擊的福島核電廠，更造成了大爆炸，輻射隨之外洩，間接導致了一場自車諾比事故 (車諾比核能電廠四號機組於 1986 年 4 月 26 日凌晨 1 點 23 分發生爆炸，是歷史上最嚴重的核能發電廠意外事故) 以來最嚴重的核緊急事故。這場災害死亡加上失蹤人數超過 1 萬 8 千人， 311 大地震發生至今已經十年了，但是還有 2,500 多人被列為失蹤人口。